Il viaggio del migrante

Provare ad entrare dentro “il vissuto” personale ed esistenziale della persona che oggi intraprende il migrare, lacerata da quello che cerca di fuggire e rapita da quello che desidera raggiungere, focalizzando lo sguardo su “quello che si mette in mezzo” tra la prima (la lacerazione) e il secondo (il desiderio), è nelle intenzioni della ricerca qui presentata. Ciò che sta in mezzo fa la differenza da ogni punto di vista. Ciò che sta in mezzo è veramente il dato che segna la persona migrante: prima la sconcerta e poi la atterrisce, la delude e la disorienta fino all’imponderabile, la ferisce e spesso la lacera a morte – morte fisica, morte morale e morte spirituale, là dove per spirituale si intende antropologicamente l’intero dell’essere umano.

Titoli: Il viaggio del migrante
Tipo di pubblicazione: articolo
Anno di pubblicazione: 2024
Autori: Lorenzo Biagi
Rivista: IUSVEducation Supplemento al n. #24
Pagina: 10-29
Data di pubblicazione: novembre 2024
Editore: IUSVE – Istituto Universitario Salesiano
ISSN: 2283-642X

Come citare: Biagi, L. (2024). Il viaggio del migrante. IUSVEducation, Supplemento al n. 24, 10-29. https://www.iusveducation.it/il-viaggio-del-migrante/

Parole chiave: viaggio, sofferenza, catastrofe, disvelamento, misconoscimento, progetto di vita

Paper PDF: IUSVEducation_24_Supplemento_Biagi_VIAGGIO_MIGRANTE_LETTURA_ETICO_ANTROPOLOGICA.pdf

Abstract:

Sui migranti ormai ne sentiamo di tutti i colori. Da ultimo anche sui “viaggi”. Per qualcuno “questi sono viaggi organizzati”. Per qualcun altro “questi viaggi mettono in pericolo i nostri confini”. Che vanno difesi, mentre le vite che spariscono inghiottite dal Mediterraneo sono meno importanti dei confini. Questo contributo prova ad entrare dentro il vissuto personale ed esistenziale della persona che oggi intraprende il migrare, lacerata da quello che cerca di fuggire e rapita da quello che desidera raggiungere, focalizzando lo sguardo su quello che si mette in mezzo tra la prima (la lacerazione) e il secondo (il desiderio). La tesi è che per il migrante il viaggio non rappresenti soltanto un trauma, ma che sia anche, e forse più, un’occasione di apprendimento trasformativo, come diversi migranti intervistati hanno fatto capire.

The migrant’s journey: what lies in between. An ethical-anthropological reading

Keywords: journey, suffering, catastrophe, revelation, misrecognition, life project

Abstract:

We hear all sorts of things about migrants now. Lastly, even about “journeys”. For some, “these are organized trips”. For others, “these trips endanger our borders”; which must be defended, while lives that disappear swallowed up by the Mediterranean are less important than borders. This contribution tries to delve into the personal and existential experience of the person who today undertakes to migrate, torn by what he is trying to escape and kidnapped by what he desires to reach, focusing on what is in the middle between the first (the laceration) and the second (the desire). The thesis is that for the migrant the journey does not only represent a trauma, but it is also, and perhaps more, an opportunity for transformative learning, as several migrants interviewed have made clear.